伊朗的未来只属于伊朗人民 “`

(SeaPRwire) –   “你认为我还能再见到伊朗吗？”

这个问题悬在空中——安静、脆弱、沉重，带着渴望。我的父亲在他生命的暮年问道，他正与试图削弱他的癌症作斗争。我听到的不仅仅是他一个人的声音，而是数百万人的回声：那些逃离了他们所爱的土地的人，以及那些仍然留在后面，仍然等待着伊朗可能再次成为伊朗的那一天的人。

在 之后，他逃往伦敦，险些逃脱了取代没落君主政体的神权统治的绞索。我的父亲忠于这个君主政体，认为尽管它作为独裁政体有种种缺点，但它正在现代化、在社会上自由化和在政治上可以改革：这与伊斯兰共和国完全相反。

我的父亲一旦离开伊朗，就再也没有回去。在流亡中，他目睹了一个监禁、折磨和谋杀的政权。一个将他与他的土地隔绝，但无法打破他的希望的政权。

其他人呢？那些留下的人。我们的家人和爱人。那些忍受着压迫的鞭挞和近乎持续的不安全感的人。他们也在问：我们什么时候才能从这漫长的黑夜中夺回我们的国家？

我成长于对失去的家园的怀旧和流亡的现实之间。伊斯兰共和国大使馆外的口号声，我们狭窄的政府住房里持不同政见者聚会上波斯茶杯的碰撞声，偷走朋友和同伴梦想家的新闻。那种悲伤和反抗的挥之不去的混合塑造了我们。现在，随着，我们再次感受到它：为无辜者感到悲伤，希望折磨者倒台。

在与伊朗境内的公民社会领袖交谈时，似乎很少有伊朗人直接将这场战争归咎于外国势力。虽然任何国家都有不同的声音，但许多伊朗人最终认为，伊斯兰共和国从来不是国家的守护者，而是自身革命的守护者。即使是它的革命卫队也没有伊朗的名字——只有一个吞噬其子女并招致战争的暴力意识形态。

在一份联合中，伊朗诺贝尔奖获得者纳尔吉斯·穆罕默迪和希林·埃巴迪、电影制作人贾法尔·帕纳西和穆罕默德·拉苏洛夫以及公民社会人士敦促世界各国领导人停止铀浓缩，结束伊朗和以色列无辜者的流血事件。

在国内，乐观主义和为人民的灵魂而战。

几十年来，我们中的许多人恳求世界各国领导人：拒绝绥靖政策和与伊斯兰共和国的战争。还有另一条路——扼杀该政权并赋予人民权力。很少有人选择它。太多人问这个问题，“伊朗人民真的想要改变吗？” 仿佛他们没有听到伊朗街头一波又一波的“独裁者去死”和“哈梅内伊去死”的呼喊声。也许现在——当这些呼喊声从德黑兰的屋顶回荡，即使在战争的阴影下——他们最终会听取。

自从战斗开始以来，一些恐怖分子在他们的掩体和床上被杀。但与他们一起灭亡的还有，，和 ——明日的光明希望与旧卫队的黑暗一同消逝。我们中的许多人痛苦地看着我们的同胞们，渴望在压迫和破坏之外找到一个安全的避风港。

正如持不同政见的说唱艺术家所问：“没有燃料，通常没有足够的储蓄来搬迁，也没有在另一个城市的第二套住房的情况下，超过900万人应该如何撤离德黑兰？”

伊朗人看穿了政权官员虚伪的愤怒，他们今天为平民哭泣，却在 2019 年洒下了抗议者的鲜血，在 2022 年妇女、生命、自由起义期间又洒下了更多人的鲜血，以及在四十年的暴政中无数其他人的鲜血。

然而，该政权仍然坚持其专制剧本：关闭，审查其新闻。它没有为公民提供保护或在战争中提供安全港，而是强迫大学生参加考试，就好像一切都没有改变一样，并加强对言论自由的。

伊斯兰共和国的非法性不仅体现在其可怕的人权记录中，也体现在其战略失败中。用的话说，“压制异议，将无辜的人送进监狱，在国外搞砸行动——伊朗似乎无法摆脱困境。” 最近，以色列成功地削弱了伊朗的反击能力。

真正的和平倡导者拒绝一切形式的侵略战争和恐怖主义。对后者的漠不关心破坏了对前者的任何真正承诺。

没有外部力量会拯救伊朗。外国救世主的时代已经结束。我们不生活在一个由单一帝国或简单联盟组成的世界中。每个国家都必须照料自己的花园。但没有哪片土壤是孤立的。近半个世纪以来，伊朗政权不仅毒害了自己的土地——它的枯萎病已经蔓延到也门、叙利亚、伊拉克、加沙、黎巴嫩。

伊朗的命运将由伊朗人书写，也应该由伊朗人书写——不是在外国首都或封闭的房间里，而是在他们自己的街道上，用他们自己的声音，并通过他们自己的斗争。只要那些梦想自由民主的人仍然分裂，只要个人野心、旧伤和意识形态分歧阻碍了共同目标——我担心我父亲问题的答案。

为了自由的伊朗、稳定的地区和世界的和平——当我们敦促克制和遵守国际法时——我们也必须确保伊朗人民的主权，而不是他们的压迫者。

“`