这是一部关于女性抵抗的电影。面包与玫瑰揭示了女权主义者对塔利班的斗争

Bread and Roses

(SeaPRwire) –   当塔利班再次控制阿富汗后,导致该国返回极端主义组织的控制,结束了20年的变革时期,许多阿富汗妇女被迫逃离。那些留下的人面临的现实是,她们再也不能成为自己:记者删除了自己工作的证据,艺术家销毁了自己的作品,毕业生烧毁了自己的学位。

虽然塔利班迫使许多阿富汗妇女离开工作场所和大学,但有些人选择了反抗。她们的反抗以及随之而来的危险,都生动地记录在纪录片《面包与玫瑰》中。该片跟踪三名妇女的真实生活,随着塔利班的回归,她们的生活变得一团糟。其中有33岁的齐拉·穆罕默迪,一名新婚牙医,她的诊所很快变成了同伴活动人士的会面场所。还有39岁的塔拉诺姆·塞耶迪,一名妇女权利活动人士,她被迫流亡到邻国巴基斯坦。以及31岁的沙里法·莫瓦希德扎德,一名政府雇员,现在被限制在家中。这部电影于去年在戛纳电影节首映,将于6月21日由苹果公司发行。

《面包与玫瑰》不仅仅是关于暴力的故事,而是“关于阿富汗妇女的抵抗”,奥斯卡获奖演员和电影制片人詹妮弗·劳伦斯在最近接受《时代》杂志采访时告诉我们。在电影更广泛发行前,她与获奖阿富汗导演萨赫拉·马尼以及巴基斯坦教育活动人士玛拉拉·优素福扎伊一起讨论了这个项目的来龙去脉,三位女主人公现在的命运,以及她们希望这部电影在世人注意力已然转移的当下能产生什么影响。

以下采访经过编辑和精简以保持清晰。


《时代》:首先,可以谈谈这个项目是如何形成的吗?

萨赫拉·马尼:当塔利班2021年再次控制阿富汗时,我们看到他们对妇女教育和妇女活动施加了很多限制。后来,我们看到更多的非法处决、绑架、非法拘留以及大量妇女失踪。作为一名电影制片人,我正在目睹一切,思考自己能做什么。我的目标是制作一部关于这一情况的电影。我很幸运,詹妮弗和贾斯汀(Ciarrocchi)给我发了一封电子邮件,告诉我如果我想制作电影,他们很乐意提供支持。这就是这个故事的开始。

詹妮弗·劳伦斯:当喀布尔陷落时,我像世界其他地方一样,通过新闻观看,感到震惊和绝望,渴望进入阿富汗。所以我们试图寻找一名阿富汗导演,这就是我们找到萨赫拉的原因,她曾制作过一部令人惊叹的纪录片《像我这样的一千个女孩》。所以我们联系萨赫拉,她已经开始收集素材,我们只是想尽可能支持她。

这部电影最引人注目的一点就是它以第一人称视角让观众直观了解塔利班统治下的生活。你们是如何实现这一点的?

马尼:由于我当时不在阿富汗,一开始确实有些困难。(马尼当时在欧洲参加电影节,从那时起一直流亡在外。)我很幸运地训练了一名女摄影师和一名男摄影师,他们当时还留在阿富汗,因为很多摄影团队已经离开。我关注了十几名还愿意分享生活的妇女,教她们如何自行拍摄。我们最终选择了三位主人公,因为我们决定关注年轻女性,和我差不多年龄或更小,看看这种情况如何影响她们作为现代女性,已经准备为社会贡献自己的才能。

玛拉拉·优素福扎伊:阿富汗现在是世界上唯一一个禁止女孩完成中学教育,禁止妇女工作和接受大学教育的国家。所有阿富汗妇女和专家都在呼吁,阿富汗妇女正面临着真正的性别隔离。我认为,目前没有什么比阿富汗妇女和女孩以自己的声音分享自己的故事更有力量了。这部纪录片就是为她们提供这样一个平台。

你们为什么选择了齐拉·穆罕默迪、塔拉诺姆·塞耶迪和沙里法·莫瓦希德扎德这三名妇女?

马尼:对我来说,这三名妇女的故事不仅仅是独一无二的,也很重要,因为它代表了成百上千万名塔利班统治下的妇女。因为她们三人各自代表了社会的不同类别和工作领域,我认为每个人都可以代表自己的类别和领域。这就是我选择她们的原因。

从她们那里获取拍摄素材的过程如何?我想在这样一个危险环境下,这肯定不容易。

马尼:我教她们如何使用相机,如何构图,如何将视频发送给我,以及在发送给我后如何清除相机中的视频。如果她们被捕,我不希望每个人都知道她们参与了拍摄。然后我训练了一名女摄影师和一名男摄影师。我在阿富汗边境待了一段时间,以便能获得硬盘。我观看她们拍摄的视频,然后我们会讨论如何改进构图或声音等细节。我认为她们做得很好,我真的很感谢所有那些分享生活的妇女,以及她们找到的这种聪明的方式,帮助我们发出声音。

玛拉拉,你比其他人更了解——面对巴基斯坦的塔利班——阿富汗妇女和女孩现在面临的情况。采取这样的立场会带来什么风险?

优素福扎伊:我完全理解这些妇女有多勇敢,她们拿起手机开始记录生活在塔利班统治下的日常。我2007年至2009年在巴基斯坦斯瓦特地区经历的,虽然只是巴基斯坦的一小部分,但与阿富汗妇女目前面临的情况非常相似。阿富汗在20世纪90年代后期曾被塔利班控制,大约2001年,人们希望情况会有变化。那时20多岁的妇女还很年轻,对她们来说,那只是过去的故事。她们希望阿富汗会成为一个更好的国家,妇女可以上学,工作,参与政党和政府,这20年来也是如此。

过去20年,阿富汗发生了重大变化。当你听阿富汗女孩和妇女的故事时,你会听到她们对过去重演感到极度惊讶。但这次不同的是阿富汗妇女的抵抗。你在纪录片中可以看到,每一天她们都在聚集在一起,在标语牌上写字,集体地——面对塔利班——呼吁自由、工作和受教育权。

如果你生活在恐怖主义统治下,你唯一希望的就是它不再发生;让它停止。这正是阿富汗妇女希望的。

我分享自己的故事,是希望人们能了解一个女孩或妇女生活在那种环境下是什么感觉。今天,当数百万阿富汗妇女面临同样情况时,我希望世界能与她们建立联系,密切地了解她们的故事,明白这种情况不应该继续发生。我们不能让它继续下去。

你能告诉我们三位主人公现在的情况吗?

马尼:我们三位主人公都离开了阿富汗。我认识的大多数妇女都去了巴基斯坦或伊朗。但阿富汗内部还有很多妇女无法找到离开的方法。去巴基斯坦甚至伊朗都不容易。她们承担不起费用。能离开阿富汗本身就是一种特权。

本文由第三方内容提供商提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)对此不作任何保证或陈述。

分类: 头条新闻,日常新闻

SeaPRwire为公司和机构提供全球新闻稿发布,覆盖超过6,500个媒体库、86,000名编辑和记者,以及350万以上终端桌面和手机App。SeaPRwire支持英、日、德、韩、法、俄、印尼、马来、越南、中文等多种语言新闻稿发布。