数千名艺术家要求将以色列排除在威尼斯双年展之外

(SeaPRwire) –   威尼斯双年展通常以其长期展示来自全球才艺的传统被称为“艺术界的奥运会”，将于 4 月 20 日开幕其第 60 届国际艺术展览——然而并不是毫无争议：超过 8,700 名艺术家和文化工作者要求以色列因其对加沙地带实施致命轰炸而被排除在世界上最大的艺术盛事之外。

该团体以 Art Not Genocide Alliance（ANGA）的名义，于星期一发表了反对以色列参加双年展的文章。其中包括参加过历届双年展或计划参加本届双年展的签署人。

请愿书称：“以色列在国际文化舞台上的任何官方代表都是对其政策以及加沙种族灭绝行为的认可。”“双年展正在为种族灭绝的种族隔离国家提供平台。”

以色列在举办双年艺术节的公园吉亚迪尼设有一个国家馆，另外还有 28 个国家。

该请愿书声称，以色列被允许参加双年展存在“双重标准”，指出了该组织在种族隔离制度期间将南非排除在外以及在 2022 年俄罗斯入侵乌克兰后将俄罗斯排除在外的情况。

双年展并未立即向时代周刊回应有关请愿书的问题。

以色列由艺术家在威尼斯双年展上展出，她的展览将由 Mira Lapidot 和 Tamar Margalit 策划。在 10 月 7 日哈马斯袭击和随之而来的以色列猛攻之后，帕蒂尔和策展人在声明中表示，他们考虑了“在让我们瘫痪的‘初始震惊和绝望状态’之后如何‘继续前进’”。他们补充说，“在发生的一切事情中，必须为艺术、自由表达和创作预留一个空间。这正是如今给予我们希望的东西。这也是我们正在争取的人文主义价值观；否则，我们可能也要认为极端分子已经胜利了。”

但 ANGA 请愿人并不认同，他们称这一声明“简单化”并坚持认为，“艺术不是在真空中发生的。”

请愿书写道：“当以色列馆继续前进时，加沙和西岸的种族灭绝死亡人数每天都在增加。”“当以色列的策展团队计划其‘反映当代母亲身份’的展览时，以色列谋杀了超过 12,000 名儿童，并摧毁了获得生殖保健和医疗设施的机会。”（加沙由哈马斯领导的卫生部提供的最新数据估计，自 10 月 7 日以来，约有 30,000 人在巴勒斯坦飞地死亡。）

今年双年展的主题是“无处不在的外国人”。策展人 Adriano Pedrosa 解释说，今年展览的背景是“一个充满多重危机的世界，涉及各国人民跨越国家、民族、领土和边界的流动和存在，反映了语言、翻译和种族的危险和陷阱，表达了由身份、国籍、种族、性别、性取向、财富和自由所决定的差异和不平等”。

巴勒斯坦没有国家馆，但今年他们由一个由希伯伦巴勒斯坦活动家 Issa Amro 和柏林南非摄影师 Adam Broomberg（也是请愿书的签署人）共同创建的集体项目代表他们参加双年展。

与此同时，康涅狄格州巴勒斯坦博物馆美国分馆提出了另一个展览，该展览将展出 24 位巴勒斯坦艺术家的作品。双年展拒绝了其作为官方平行活动的提案，但同时将其作为非官方平行展览，由威尼斯的Palazzo Mora主办。