为什么乔尼·米歇尔在格莱美奖上的表演产生了如此强大的共鸣

(SeaPRwire) –   2024 年，格莱美奖肯定了其“音乐界最盛大的夜晚”这一通常令人质疑的说法，Tracy Chapman 和 Luke Combs 的表演很棒，像这样令人震惊的低潮事件，以及像专辑年度大奖得主 Taylor Swift 被称为The Tortured Poets Department。但对我来说，当晚的亮点是一个更安静，但同样具有历史意义的时刻： 80 岁的 Joni Mitchell 第一次登上格莱美舞台，演唱了她的经典民谣“Both Sides, Now”。我想 Swift——当晚的焦点、夜晚，并且，以及一位 Joni 的超级粉丝——会同意这一点。

这首歌开始于黑暗中钢琴弹奏，随后 Mitchell 现身，灯光打在她身上，背对舞台，坐在一张皇家维多利亚式椅子上。戴着标志性的贝雷帽和麻花辫，周围环绕着水晶吊灯，她用镶满珠宝的手杖打着节拍。当她唱开场时，声音比她在 1969 年专辑Clouds中以女高音演唱高音时更低沉，她的宝座旋转，直到她直视观众。坐在 Mitchell 身边，就像脚下的侍从，是年轻的音乐家——Brandi Carlile、Jacob Collier、Allison Russell、SistaStrings、Blake Mills 和 Lucius，他们用吉他、弦乐、木管乐器和伴唱为她伴奏。她没有使劲用嗓子，但听起来很强劲而且清晰。

“Both Sides, Now”是一位拥有如此广泛的唱片目录的词曲作者的灵感之选。这首歌由 Mitchell 创作，但最初发行，在她 1968 年 25 岁生日后不久，由 Judy Collins 发行，这是一首经验之歌，由一位远比她这个年纪更聪明的年轻女性创作，她已经结婚、离婚，并放弃了一个孩子供人收养。这首歌以云朵在天空中飘浮的意象为背景，追溯了一条从象征年轻无辜的“成排成行的天使头发/和空中冰淇淋城堡”到更谨慎、更仔细审视的成年早期姿势，最后到一种成熟的视角，可以从中“现在从两方面看生活”。然而，即使那时，Mitchell 也得出结论，“我真的根本不了解生活”。

在 60 年代，这句话可能被认为是她年龄的让步。 Sheila Weller 在她的书《像我们这样的女孩：Carole King、Joni Mitchell、Carly Simon——和一代人的旅程》中写道，“1968 年，Judy 演唱的“Both Sides, Now”成为 20 多岁女性的‘个人圣歌’，就像“My Way”之于男性一样。”但 80 岁时，Mitchell 的谦逊在更深层次上引起了共鸣；我听到的回声声称自己只知道自己一无所知。生活教给我们的越多，我们越意识到我们还有很多东西要学。Mitchell 在歌唱时浮现出迷人的微笑，“嗯，失去了一些东西，但每天活着就得到了一些东西”。但正是“我真的全然不了解生活”用优美无伴奏人声唱出，让现场观众（以及我相信还有数百万在家的我们）泪流满面。

一个颁奖典礼很少会给我们如此感人的表演。Mitchell 重申了这首 56 年前的老歌惊人的力量，这首老歌与它有远见的创作者一起优雅地老去。——在流行音乐行业中，这种时刻仍然是史无前例，这个行业常常看重女艺人的苗条、年轻的身体，而不是她们的想法和言语——三代她的仰慕者给了 Mitchell 这位民间乐坛的老妇人应得的爱和尊重。