尽管美国人情绪不佳，特朗普仍就经济问题进行胜利游行

(SeaPRwire) –   本文是《华盛顿简报》的一部分，这是《时代》周刊的政治时事通讯。点击此处订阅，即可收到此类文章发送到您的收件箱。

每年节日季，邮箱里都会塞满亲爱的阿姨们寄来的家庭信件，她们会告诉我们表亲的近况、假期、宠物，以及新年目标——所有这些都像她们做的饼干托盘一样甜蜜。

周三晚上，全世界都听到了唐纳德·特朗普总统的“圣诞信件”，那是他在白宫发表的一段杂乱无章的咆哮。这是一次自我评估，此时公众对再次把白宫钥匙交给特朗普时所期望的事情越来越怀疑。与今年年初的情况不同，特朗普现在似乎已经失去了对他所在的共和党的控制，因为越来越多的议员开始意识到，他们继续为特朗普在医疗成本、政治报复、经济复苏，甚至与被定罪的性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦有关的文件等问题上辩护可能会付出的代价。

正如即将离任的共和党众议员玛乔丽·泰勒·格林周二所说，这是“大坝正在决堤”的一个迹象。即便如此，特朗普似乎在进行自我庆贺的胜利游行，而观看的人却在想他什么时候才能不再妨碍自己。

特朗普在白宫外交接待室发表的讲话不到20分钟，放在竞选式集会上会很自然。但这些活动并不总是被各大电视台直播，也不会被当作黄金时段必看的节目。所以美国人和全球各地民众看到特朗普发泄了他对民主党人、移民、边境政策、跨性别权利、觉醒意识、利益输送、环境、经济等一系列他最喜欢抱怨的问题——基本上就是所有去年帮助特朗普获胜，但后来证明比他承诺的更难解决的问题或文化战争话题。

“11个月前，我接手了一个烂摊子，现在我正在解决它,”特朗普说，这话常常像是在赤裸裸地恳求他的支持者继续支持他。如果这是一张深夜自拍照，朋友们可能会批评它太急切了。

特朗普感觉到许多美国人对日常生活负担不起感到焦虑，于是试图指责民主党人，而在过去11个月里，民主党人在华盛顿没有任何权力杠杆。“这是在民主党执政期间发生的。也就是在那时我们第一次听到了‘可负担性’这个词，”特朗普说。“在过去11个月里我们给华盛顿带来的积极变化比美国历史上任何一届政府都多。从来没有过这样的事情。”

他提到了关税，虽然没有明说，但关税引发了一场贸易战，让数百万美国人的节日开销变得更高。他还吹嘘边境的毫不留情政策，该政策已将越境人数削减至数十年来的最低水平，以及反移民政策，这些政策使得移民突袭在大城市变得很常见。此外，特朗普承诺给现役军人发放1776美元的奖金——他说已经寄出了——以纪念美国明年建国250周年。

尽管特朗普吹嘘自己取得了毫无节制的成功，但他的民意调查结果是历任总统在任期这个阶段中最糟糕的之一。上周进行的美国国家公共电台/美国公共广播公司/马里斯特民意调查发现，57%的美国人不认可特朗普对经济的处理，而经济曾是他的优势之一。即使在共和党人中，也有30%的人认为美国已经处于某种状态。

与此同时，上个月的失业率升至2021年9月以来的最高水平，当时拜登正在带领美国经济走出疫情时期的经济状况。周四将公布自政府创纪录的长时间停摆以来的首份月度通胀率数据。

特朗普的演讲中还遗漏了一个事实，即医疗保健补贴将在短短几天内到期。几个小时前，众议院共和党人再次违背领导层的意愿，采取了一项程序性策略，要求就延长这些补贴进行投票，尽管特朗普表示反对。(然而，投票要到补贴到期后才会进行，所以这可能仍然意味着许多人在1月1日保费会翻倍。而且参议院已经否决了这个同样的策略版本。)

特朗普选择发表这次演讲这一事实本身就表明，他明白大多数美国人不相信他的总统任期是成功的。而周三晚上发生的事情并不能让情况好转。特朗普依赖积极的反馈，甚至他的一些长期支持者也开始受够了。最近最明显的例子是，他对一位被谋杀的好莱坞传奇人物及其妻子发表的言论引起了几乎一致的反感。在某些时候，人们会看到眼前的事实，而忽略别人的说教。

这就像那封用大量委婉语来掩盖失望的家庭信件。仅仅因为它用了好信纸，并不意味着积极的信息就会被相信——无论是家族传说还是国家议程。

解读华盛顿的重要事务。点击此处。