自停火协议结束后，以色列首次袭击贝鲁特 “`

` tags.

Here’s the translated content:

(SeaPRwire) –   贝鲁特—以色列周五对黎巴嫩首都发动了袭击，这是自去年11月以色列-真主党战争结束停火以来的首次。

美联社记者在贝鲁特听到一声巨响，并目睹了从该市南部郊区升起的烟雾，以色列军方曾誓言要袭击该地区。

这标志着自去年11月以色列和真主党武装组织达成停火协议以来，以色列首次袭击贝鲁特，尽管此后以色列几乎每天都袭击黎巴嫩南部的目标。

以色列军方表示，它袭击了位于达希耶的真主党无人机储存设施，称其为武装分子的据点。此次袭击发生前，以色列指责真主党利用平民作为人肉盾牌，并警告居民撤离该地区。

被袭击的地区是一个住宅和商业区，靠近至少两所学校。

以色列向黎巴嫩政府传递信息

以色列官员表示，此次袭击是对据称从黎巴嫩向以色列北部发射火箭弹的报复。他们承诺，除非黎巴嫩政府努力确保此类袭击停止，否则将继续对贝鲁特发动袭击。

“我们不会允许向我们的社区开火，即使是一点点也不行，”以色列总理本雅明·内塔尼亚胡说。“我们将攻击黎巴嫩的任何地方，反对对以色列国的所有威胁。”

真主党否认发射火箭弹，并指责以色列试图寻找借口继续袭击黎巴嫩。

黎巴嫩政府命令贝鲁特南部郊区哈达斯的所有学校和大学停课一天。袭击发生前，居民们乘坐汽车和步行逃离该地区。

真主党在2023年10月7日哈马斯盟友袭击以色列南部后的第二天，开始向以色列发射火箭弹、无人机和导弹。在2023年的袭击中，巴勒斯坦武装分子在以色列杀害了约1200人，并绑架了251人。

去年9月，以色列对该武装组织的大部分高级领导人进行了空袭，造成全面战争。战斗造成黎巴嫩4000多人死亡，约6万以色列人流离失所。

根据停火协议，以色列军队应在1月下旬之前从所有黎巴嫩领土撤军。截止日期被延长至2月18日，但以色列仍留在五个边境地点，同时对它所说的黎巴嫩南部和东部的真主党目标进行了数十次袭击。上周，以色列对黎巴嫩几个地点的空袭造成6人死亡。

法国批评未能遵守停火协议

黎巴嫩总统约瑟夫·奥恩在巴黎表示，贝鲁特地区的袭击是“以色列违反法国和美国赞助的协议的延续”。

在与奥恩举行的联合新闻发布会上，法国总统埃马纽埃尔·马克龙称此次袭击“不可接受”，并承诺将与内塔尼亚胡和美国总统Donald Trump讨论此事。马克龙表示，美国可以对以色列施加压力。

美国国务院发言人呼吁黎巴嫩政府采取行动。

“以色列正在通过回应来自黎巴嫩恐怖分子的火箭弹袭击来捍卫其人民和利益，”发言人Tammy Bruce周五表示。“我们希望黎巴嫩武装部队解除这些恐怖分子的武装，以防止进一步的敌对行动。”

联合国黎巴嫩问题特别协调员Jeanine Hennis-Plasschaert表示，事态升级已为“黎巴嫩和更广泛的地区创造了一个关键时期”。

黎巴嫩卫生部表示，周五，以色列在黎巴嫩其他地区的袭击造成3人死亡，18人受伤，其中包括南部村庄Kfar Tibnit的儿童和妇女。

此次袭击发生在以色列与哈马斯结束停火协议不到两周之后，以色列突然袭击加沙，造成数百人死亡。本月早些时候，以色列停止向加沙约200万巴勒斯坦人运送食品、燃料、药品和人道主义援助。

以色列誓言要升级战争，直到哈马斯归还其仍然扣押的59名人质——其中24人被认为还活着。以色列要求该组织放弃权力，解除武装，并将其领导人流放到国外。

哈马斯表示，只有以释放巴勒斯坦囚犯、实现永久停火以及以色列从加沙撤军为条件，才会释放剩余的被俘人员。

据加沙卫生部称，以色列在加沙地带的攻势已造成5万多人死亡，11.4万人受伤。该部门没有说明有多少是平民或战斗人员。

该部门周五表示，自3月中旬停火协议结束以来，加沙已有近900人死亡，其中过去24小时内有40多人死亡。

美联社记者Julia Frankel在耶路撒冷、Samuel Petrequin在巴黎和Matthew Lee在华盛顿为本报道做出了贡献。