独家:巴勒斯坦领导人穆罕默德·达兰谈以色列、哈马斯和和平前景

PALESTINIAN-POLITICS-GAZA-DEMO

(SeaPRwire) –   随着加沙停火呼声增多,人们越来越猜测谁有能力帮助以色列和巴勒斯坦之间进行磋商。

穆罕默德·达赫兰——前国家安全顾问和法塔赫党领导人——曾被华盛顿和阿拉伯世界视为以色列和加沙之间的调解人。达赫兰在过去十几年中大部分时间都在阿联酋度过,实际上被驱逐出家乡,也没有正式参与政府。

在迪拜的采访中,达赫兰表示,尽管他认为只有美国才能达成持久和平协议,但乔·拜登总统在冲突中的作用会使巴勒斯坦人采取抵抗行动,“没有尽头”。

很少接受西方新闻媒体采访,达赫兰现在正寻求媒体报道。他最近提出成立为期两年的巴勒斯坦技术官员过渡政府的建议,引发人们猜测他是否会争取领导地位。

以下采访已进行节选和编辑。

时代周刊:当你考虑和平的可能性时,以色列人和巴勒斯坦人之间是否有任何和平,包括本杰明·内塔尼亚胡?

穆罕默德·达赫兰:内塔尼亚胡是以色列人历史上最大的骗子。他骗自己的人民,而不是我们。他破坏了以色列国家,而不是巴勒斯坦人。所以在过去,我们无法与他达成和平,任何人如果认为在现在或将来可以与他达成和平,那就是自欺欺人。

他之所以在加沙实施这场大屠杀,是为了保护自己在以色列的政治地位和位置。他不在乎以色列的安全,也不在乎以色列公民,更不在乎巴勒斯坦人,所以他希望这场战争能一直持续下去。

作为巴勒斯坦人,你是否认为哈马斯应该因袭击以色列而受到惩罚?

假设哈马斯不存在,以色列是否有人能勇敢地说,是时候给巴勒斯坦人一个国家,以1967年边界为基础,以东耶路撒冷为首都,并与巴勒斯坦人和平相处?如果找到这样的人,你会发现大多数巴勒斯坦人会支持他。

我们不是战争分子,但我们勇敢地自卫。我们不是那些呼吁杀害他人的人,但如果有人来杀我们,我们有权自卫。这就是我们被美国政府的立场和一些国际社会领导人的立场所挑衅的原因,他们重复内塔尼亚胡的谎言,说以色列有权自卫。这意味着以色列有权杀害无辜的人和儿童,进入并破坏医院吗?这就是以色列如何解释它从美国国务卿、拜登总统和欧洲领导人那里获得的“许可”。

但是,全世界都在看。你是否认为哈马斯应受惩罚?是或否?

我的意思是,巴勒斯坦冲突没有任何问题可以用“是”或“否”来回答。你有没有听到任何一个以色列人谴责杀害无辜儿童的声明?我不是说加沙的武装分子。其实根本没有。其次,你有没有听到任何一个欧洲官员谴责以色列官员关于在这个大监狱——加沙地带使用毒气和大规模杀戮的声明?也没有。因此,对任何巴勒斯坦人或任何阿拉伯人为捍卫巴勒斯坦人权利而说“是”或“否”,我们都不会说。

你是否考虑参与未来政府?

是国际社会决定阿巴斯将继续执政而没有选举。是以色列、美国和西方国家。他们代我们做出决定。当以色列和阿巴斯以耶路撒冷为借口拒绝选举时,他们想深化腐败,加深西岸和加沙之间的分裂,进一步实施占领。这个理论在10月7日失败了,任何人想重复同样的错误都必须承担未来的后果。

但是,是或否的问题,你是否愿意参与未来巴勒斯坦政府?

不,绝对不。

为什么?

但是,如果有机会重建巴勒斯坦政治体系,我将乐意提供帮助。是的,如果有这个机会,我肯定会提供帮助,因为我在巴勒斯坦民众中有信誉…我与所有组织都有联系,这使他们能听我的。但是个人来说,我绝对不会,也不想。

你是一个有些争议性的人物。你可以做什么来帮助巴勒斯坦人民?

一个没有争议性的人是没有用的,这是我的看法。其次,考虑到我这些年来建立的关系,我认为我与所有派别都有良好关系。我与民间社会有关系,与哈马斯有关系,与“圣战”党和人民阵线等组织都有关系。当我没有掌权时,它们都试过我,看到我没有放弃。现在我可以如何帮助?我通过金钱提供帮助,通过学生提供帮助,通过许多公开和未公开的方式提供帮助。我会继续这样做。我认为这是我个人应尽的责任。

阿拉伯世界似乎越来越倾向于和平,我指的是亚伯拉罕协议。沙特阿拉伯似乎即将签署该协议。这意味着地区是否更倾向于和平,考虑到我们看到的情况?

我认为,如果以色列与全世界达成和平,但没有与巴勒斯坦人达成和平,它就不会获得安全,也不会实现稳定。我们巴勒斯坦人不会屈服于他们的意志,而是会进入一场持续不断的抵抗运动。

当戈尔达·梅尔说他们的长辈会死去,他们的孩子会忘记时,我们的长辈已经死去,我们的孩子比我们更爱国,比我们更致力于他们的权利。我可以告诉他们,这一切都不会给以色列带来任何好处。下一代将会更加致力于国家权利,更强大,意志更坚定,因为这一代亲眼看到了轰炸。最好不要推动他们走向以色列想要的复仇。最好如果欧美能重新点燃独立的希望,否则以色列的未来将是黑暗的。

当我们看到世界各地爆发抗议活动时,我与美国、法国和英国的许多犹太人交流,他们很担心。他们担心不能让孩子去学校,也不能确保孩子安全回来。他们应该生活在这种恐惧中吗?

我们不是反犹太人。我们巴勒斯坦人不是反犹太人。我们也不反对一些以色列人。我们反对的是以色列占领和以色列占领思想。

两国解决方案是否已经不再可行?

以色列既不想实行单一国家解决方案,也不想实行两国解决方案。它只想深化和加强占领。这是不可能的,我们将进行抵抗。但是,如果国际社会不重复过去的错误,不再进行无限期的谈判30年,也许如果两国解决方案能够提供给阿拉伯国家、巴勒斯坦领导人和巴勒斯坦人民,它可能会找到机会。不过,这主要是美国的责任。是美国在这40天里杀死了巴勒斯坦儿童。它有责任提供解决方案。解决方案可以通过合理方式实现。不需要进一步谈判。我们已经就边界、耶路撒冷、难民、水资源等问题进行了20年谈判,达成了共识。

本文由第三方内容提供商提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)对此不作任何保证或陈述。

领域: 头条新闻,日常新闻

SeaPRwire 为全球客户提供多语种新闻稿发布服务(Hong Kong: AsiaExcite, TIHongKong; Singapore: SingapuraNow, SinchewBusiness, AsiaEase; Thailand: THNewson, ThaiLandLatest; Indonesia: IndonesiaFolk, IndoNewswire; Philippines: EventPH, PHNewLook, PHNotes; Malaysia: BeritaPagi, SEANewswire; Vietnam: VNWindow, PressVN; Arab: DubaiLite, HunaTimes; Taiwan: TaipeiCool, TWZip; Germany: NachMedia, dePresseNow)