特朗普撤回关税,将筹码让与中国 “`

President Trump Announces Plan To Reduce The Cost Of Prescription Drugs

(SeaPRwire) –   本文是《D.C. Brief》的一部分,这是TIME的政治新闻通讯。注册 以将此类报道发送到您的收件箱。

唐纳德·特朗普刚刚对他的贸易政策进行了经济上的“重启”。不,他并没有完全退让,但他退让的程度足以让他几乎丧失了所有的筹码。这并不意味着他承认他所造成的损害是完全没有必要的自作自受——或者说他完全理解自己在将全球经济推入一个多月的自由落体运动中所扮演的角色。

在前往中东之前,总统周一从焦土关税之争中退让,并将来自中国的商品的进口税从令人瞠目结舌的145%降至不那么严厉的30%。反过来,中国将其报复措施从125%降至10%,这让无数美国企业燃起了希望,他们可以在两位以其不屈不挠的性格而闻名的全球领导人之间的僵局中安然度过。

新增的成本仍将挤压依赖中国廉价商品来维持日常生活的美国人,同时世界两大经济体正试图找到摆脱螺旋式升级的针锋相对僵局的方法,这场僵局扰乱了市场,动摇了消费者信心,并缩水了数百万美国人的退休账户。即使有了最新的转变,美国消费者可能仍然会在未来几周内看到一些空空如也的货架,因为供应链正在崩溃。根据 Yale Budget Lab 在特朗普宣布后发布的一项新研究,普通美国家庭仍然会看到净增长2,300美元。而且,在周一晚些时候,白宫助手澄清说,这种转变并非针对所有中国进口商品;来自 Shein 和 Temu 等在线零售商的低价包裹实际上会在6月份看到他们的附加费上涨。

不过,这位永远的推销员,特朗普在起跑线很远的地方就开始了他的胜利之旅。

“中国有很大的动力停止,我相信他们会努力解决这个问题,我认为,非常努力,”特朗普周一在白宫告诉记者。

对美国政策而言,信任中国从来都不是一个好的赌注。对大多数总统来说,对北京“言听计从”意味着在人权、环境保障和全球野心方面的承诺上当受骗。特朗普的立场完全违反了罗纳德·里根总统推广的正统观念:信任,但要核实。

但美国投资者目前将信任寄托在特朗普有能力引导经济摆脱潜在的俯冲,并走向安全着陆。市场普遍上涨,道琼斯指数收复了特朗普草率解决问题引发的损失。

自4月2日以来,投资者一直在公开反抗这场动荡。在最低点时,道琼斯指数比特朗普上任当天下跌了14%。在日内瓦贸易谈判后宣布暂停之前,道琼斯指数仍比就职日水平下跌了6%。到周一市场收盘时,反弹已经完成,由于自关税降低信心以来最大的一天涨幅,交易员实际上比1月份有所上涨。

特朗普长期以来对股市的痴迷程度不亚于他的民意调查,他肯定会将这种反应视为一场胜利。总统独特的委屈感促使他将美国经济视为经济欺凌和不良行为者的永久受害者。他的保护主义顾问鼓励了他的怀疑。但他也寻求认可,无论是来自民意调查还是华尔街的大盘,他都会做出反应。他决定从几周前采取的关税立场上如此强烈地撤退,表明这位总统是多么的反应性和交易性。

尽管如此,特朗普在对华关税上的退让并非完全。90天对消费者和投资者来说都是一些喘息的空间,但不是永远的。中国将这种逆转视为自己一方的胜利,可能会滋生更多来自特朗普及其民族主义自豪感的怨恨。与此同时,特朗普的支持者指出,与一个月前相比,美国在4月份的进口税收入增加了70多亿美元。

现在是旋转竞赛。在他第一个任期内,特朗普经常利用波将金式的声明来宣布胜利,希望没有人会跟进有形的东西。看看在威斯康星州的 Foxconn 项目:特朗普在2017年承诺了13,000个工作岗位和100亿美元的投资,并大肆宣传,但它从未实现。他在现在已经成为笑柄的基础设施周、废除奥巴马医改以及家庭收入增加4,000美元方面也是如此。这些都没有发生。

但关于特朗普和他的追随者是这样的:他们经常听取耳边最响亮的声音,而且很难令人信服地认为有人能比这位总统投射得更远。这就是为什么这次在关税上的退让可能会被这个国家的大部分人视为一场胜利,尽管有相反的证据。事实——以及401(k)报告——可能说了一件事,但感觉总是比硬现实更强大。

了解华盛顿的重要事项。

本文由第三方内容提供商提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)对此不作任何保证或陈述。

分类: 头条新闻,日常新闻

SeaPRwire为公司和机构提供全球新闻稿发布,覆盖超过6,500个媒体库、86,000名编辑和记者,以及350万以上终端桌面和手机App。SeaPRwire支持英、日、德、韩、法、俄、印尼、马来、越南、中文等多种语言新闻稿发布。