(SeaPRwire) – 纽约——周一，一家联邦上诉法院维持了陪审团在一项民事案件中的裁决，该案件认定唐纳德·特朗普在20世纪90年代中期在一间高档百货商店的试衣间对一名专栏作家进行了性侵犯。
美国第二巡回上诉法院发布了一份书面意见，维持曼哈顿陪审团对因诽谤和性侵犯而判给的500万美元赔偿金。
这位长期担任杂志专栏作家的证人在2023年的审判中作证说，特朗普在1996年春天他们开玩笑地进入商店的试衣间后，将一次友好的相遇变成了暴力袭击。
特朗普在反复否认袭击事件发生后缺席了审判。但他今年早些时候在后续的诽谤审判中短暂出庭作证，该审判导致了8330万美元的赔偿金。第二次审判源于特朗普总统在2019年卡罗尔首次在回忆录中公开提出指控后发表的评论。
在其裁决中，上诉法院的三位法官组成的陪审团驳回了特朗普律师的辩称，即审判法官路易斯·A·卡普兰做出了多个损害审判的决定，包括允许另外两名指控特朗普性侵犯她们的女性出庭作证。
法官还允许陪审团观看臭名昭著的“好莱坞通道”录像带，其中特朗普在2005年吹嘘自己抓住女性的生殖器，因为当一个人成为明星时，“你可以做任何事”。
第二巡回法院表示：“我们得出结论，特朗普先生没有证明地方法院在任何受质疑的裁决中犯错。此外，他没有承担起证明任何所谓的错误或错误组合影响了他的实质性权利的责任，而这需要重新审判。”
9月，81岁的卡罗尔和78岁的特朗普都出席了第二巡回法院的口头辩论。
特朗普的发言人史蒂文·张在一份声明中表示，特朗普当选的选民们发出了“压倒性的授权”，他们要求立即停止对我们司法系统的政治武器化，并迅速驳回所有“猎巫行动”，包括由民主党资助的“卡罗尔骗局”，这将继续上诉。
在审判期间代表卡罗尔，并且与法官没有亲属关系的律师罗伯塔·卡普兰在一份声明中表示：“伊·让·卡罗尔和我都对今天的判决感到欣慰。我们感谢第二巡回法院仔细审议了双方的论点。”
第一个陪审团于2023年5月裁定特朗普对卡罗尔进行了性侵犯，并因他在2022年10月发表的评论诽谤了她。该陪审团……
1月，第二个陪审团……就特朗普在担任总统期间对她发表的评论判处赔偿金，认定这些评论具有诽谤性。法官指示该陪审团接受第一个陪审团认定特朗普对卡罗尔进行了性侵犯的结论。该判决的上诉尚未审理。
卡罗尔在两次审判中都作证说，她的《Elle》杂志专栏作家生活被特朗普的公开评论所毁，她说这些评论促使一些人向她发出死亡威胁，并让她害怕离开她在纽约州北部居住的小屋。
特朗普在第二次审判中作证不到三分钟，并且不允许他质疑2023年5月陪审团得出的结论。尽管如此，在为期两周的审判中，他……，陪审员可以听到他关于此案的抱怨。
在9月的上诉辩论中，特朗普的律师D·约翰·绍尔说，证人回忆起卡罗尔立即告诉他们1996年与特朗普相遇的证词是不当的，因为这些证人对特朗普有“严重的偏见”。
这位律师还说，法官也应该排除这两名女性的证词，这两名女性说特朗普在20世纪70年代和2005年对她们犯下了类似的性侵犯行为。特朗普也否认了这些指控。
第二巡回法院写道：“在三次相遇中，特朗普先生都与他几乎不认识的女性进行了普通的谈话，然后突然在一个半公共场所向她扑过去，并在未经她同意的情况下开始亲吻和强行触摸她。这些行为足够相似，可以显示出一种模式。”
它说，“好莱坞通道”录像带“直接证实”了女性关于她们经历的行为模式的证词。
美联社不指认声称自己遭受性侵犯的人，除非她们像卡罗尔那样公开露面。
本文由第三方内容提供商提供。SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/)对此不作任何保证或陈述。
分类: 头条新闻,日常新闻
SeaPRwire为公司和机构提供全球新闻稿发布，覆盖超过6,500个媒体库、86,000名编辑和记者，以及350万以上终端桌面和手机App。SeaPRwire支持英、日、德、韩、法、俄、印尼、马来、越南、中文等多种语言新闻稿发布。